在全球營養產業高度競爭與創新並進的時代，來自台灣的功能性菌株TWK10®再次以實力驚艷世界。由生合生技（1295）研發的旗艦益生菌Lactiplantibacillus plantarum TWK10®，榮獲2025年Vitafoods Europe Innovation Awards「運動營養與健康生活原料類別」首獎，成為亞洲益生菌品牌首度於該獎項中脫穎而出的代表，為台灣生技產業再添國際殊榮。
歐洲運動與專業營養聯盟（ESSNA）主席 Luca Bucchini（左一）與生合副總經理李蕢名（右二）及其團隊出席一同合影。 生合生技/提供
被譽為營養界「愛迪生獎」的Vitafoods Innovation Awards，是全球健康食品產業最具指標性的榮耀之一。該獎項聚焦於表彰兼具臨床效益、市場潛力與創新性的原料解決方案。TWK10®的得獎不僅體現其卓越的科學根基與多元應用潛力，更突顯亞洲原創菌株在全球機能性營養市場的崛起力量。
TWK10®源自於台灣傳統發酵高麗菜，經現代生物技術篩選與純化，成為全球少數同時具備益生菌（Probiotics）與後生元（Postbiotics）應用價值的雙效菌株。其核心創新來自於「腸-肌軸（gut-muscle axis）」的科學機制，透過調節腸道菌相與代謝路徑，進一步改善與肌力、運動表現相關的生理指標，對於提升運動表現、加速恢復與維持活力具實證效益。過去數年，TWK10®已通過多項隨機雙盲臨床試驗，並於2023年完成後生元型式的開發，使其在耐熱應用、機能飲品與高溫製程中具備更高的穩定性與彈性。
TWK10®的全球化進程，也反映於智慧財產佈局上的積極作為，該菌株不僅接連取得美國與韓國兩大市場的發明專利認證，美國專利（US 12,274,719 B2）中指出，TWK10®有助於提升步行表現與身體靈活度；韓國專利（KR 10-2787988 B1）則聚焦於維持年長者的肌肉質量與活動力。此舉不僅強化其在國際市場中的科學信賴度，更奠定其於活力銀髮營養領域的深耕基礎。
生合生技表示，隨著消費者對科學佐證、天然來源與多元應用益生菌的需求持續升溫，TWK10®未來將從運動營養延伸至更多功能型應用場景，包括體組成管理、長者活力促進、免疫健康與植物基飲品市場等新興領域。TWK10®的成功，不僅彰顯台灣在微生物科學與應用開發的實力，更象徵MIT機能性原料具備與國際巨頭並肩競爭的能力。
面對全球健康與長壽市場的爆炸性成長，如何提供具臨床驗證、穩定性與機能價值兼具的創新原料，將成為未來營養產業的核心戰場。TWK10®此次於Vitafoods Europe一舉奪魁，不僅是品牌與技術的肯定，更代表亞洲菌株力量已正式躍上國際舞台。生合生技亦承諾將持續推動智財與產品雙軌布局，實踐「Changing Lives With Probiotics」的品牌使命，打造下一波全球健康生活的關鍵推手。 專利文獻引用： • U.S. Patent No. 12,274,719 B2. Method for Improving Walking Capacity of Elderly Subjects, issued April 15, 2025. • Korean Patent No. KR102787988B1. Methods of Treating Sarcopenia and Maintaining or Increasing Muscle Mass and Strength, issued by the Korean Intellectual Property Office.
為協助民眾在年前找好工作過好年，勞動部雲嘉南分署台南就業中心於本周五(2月6日)下午2時至4時，在仁德區公所三樓禮堂（台南市仁德區中正路3段5號）辦理聯合徵才活動，集結18家廠商共同參與，提供超過310個工作機會，協助民眾掌握最新就業資訊。
農曆年前後為求職與轉職高峰期，為協助民眾更有效率規劃職涯發展，勞動部持續優化「台灣就業通」網站平台，整合就業媒合、職業訓練、技能檢定及職涯探索等資源，建構一站式就業服務入口。因應行動求職趨勢，近期更推出全新LINE「就業通小幫手」服務，讓民眾透過常用通訊工具，即時掌握職缺資訊與求職進度，提升整體求職便利性與即時性。
為持續協助減班休息勞工穩定就業，勞動部自2月1日起將延長辦理「僱用安定措施」，9行業在公告辦理期間雇主協議實施減班休息達30日以上，就可以依規定申領薪資差額補貼，每人每月最高可領1萬1,500元，降低減班休息勞工因薪資減少對生計的衝擊，也能安心過春節。
嘉義縣衛生局114年業務成果豐碩，特別剪輯年度成果影片《健康嘉馬迎接2026》，於員工歲末聯歡會中首度播放，透過影像紀錄與真實故事，呈現衛生局及18鄉鎮市衛生所攜手守護縣民健康的努力歷程，現場氣氛感動溫馨。
為鼓勵在職勞工持續精進專業技能、強化職場競爭力，勞動部持續推動「產業人才投資方案」，提供在職勞工每3年最高10萬元的訓練費補助。勞動部發展署高屏澎東分署（簡稱高分署）於115年上半年攜手超過200家優質訓練單位，因應產業發展趨勢，規劃近600門多元且搶手的在職訓練課程，現正熱烈招生中。
為協助受國際經濟情勢影響而實施減班休息之企業及勞工穩定就業、提升職能，勞動部持續推動「減班休息勞工再充電計畫」。配合今（114）年度最低工資調升至每月新臺幣29,500元、時薪196元，勞動部同步調整訓練津貼規定，符合資格之勞工每月最高可申請訓練津貼16,300元，減輕生活壓力並強化就業競爭力。
為迎接農曆春節到來，勞動部勞動力發展署雲嘉南分署攜手「微型創業鳳凰」計畫，精選三家具代表性的在地創業品牌，推出多元年節商品與春節走春選擇，邀請民眾於佳節期間以實際行動支持地方創業與產業發展。
「咚咚鏘！」伴隨熱鬧的鑼鼓聲，博愛國小醒獅團精神抖擻前來助陣，為勞動部雲嘉南分署台南就業中心舉辦的「新春奔好職 工作『馬』上來」徵才活動揭開序幕。23日上午在台南就業中心湧入滿滿人潮，求職民眾在濃濃年節氛圍中，把握農曆年前的重要時機，積極為新年度職涯布局。
為協助在臺灣的外國朋友順利融入職場、保障其就業權益，勞動部雲嘉南分署台南就業中心今年起聘請通譯老師現場立即諮詢服務，協助外國朋友在轉換雇主過程中能充分溝通、安心選擇。本月15日即有印尼籍青年、越南籍朋友在台南就業中心的協助下，透過翻譯諮詢服務順利完成雇主轉換，展現語言支援服務的實際成效。
嘉義縣文化觀光局積極輔導觀光產業，今(15)日在大林鎮歐樂沃築夢城堡舉辦「114年度觀光產業輔導成果發表會」，依「餐飲服務品質提升」、「觀光軸線異業結盟」及「親子友善場域推動」四大面向呈現輔導成果。縣長翁章梁也在現場化身為「哈利翁帥」，親自頒發獎項，表彰優秀的餐飲與旅宿業者。
