從翻譯到遊戲企劃!勞動部「青年就業旗艦計畫」助 8 年級生跨域追夢

  • 記者 張竣翔 / 高屏 報導
  • 2026/03/06

勞動部勞動力發展署高屏澎東分署 (簡稱高分署) 積極推動「青年就業旗艦計畫」,以先僱後訓做中學的模式,為青年提供系統化培訓與職場導師一對一指導,讓青年快速累積專業能力。8年級青年琬菁就是在這計畫幫助下,從語言專才成為遊戲產業的企劃新星。

哇哇科技技術長英智淵(左)與青年學員琬菁(右)共同參與勞動部高分署「青年就業旗艦計畫」,透過先僱後訓模式,成功為企業引進新活力,並協助青年跨域翻轉職涯。

琬菁從國中時期便對日本動漫與手遊產生濃厚興趣,大學時期選擇主修應用日文系並赴日實習,奠定扎實的日文基礎。畢業後,她曾在電子公司擔任日文翻譯,但對於遊戲產業的熱愛,讓她萌生將「日語」專業與「遊戲」興趣結合,尋求轉職機會。在一次偶然的搜尋中,她發現從事遊戲研發的哇哇科技公司正在招募日文企劃,讓她為之振奮,便迅速抓緊這個工作機會。

透過「青年就業旗艦計畫」安排職場導師一對一指導,原本具備語言專長的琬菁(左)在導師帶領下,快速掌握遊戲企劃流程與專業術語,順利融入職場節奏。

入職後,儘管琬菁具備語言專業背景,但對遊戲設計流程與專業術語不熟悉,且企劃架構的建立、跨部門的協調,對她來說都是全新的挑戰。公司運用勞動部高分署的「青年就業旗艦計畫」工作崗位訓練資源進行培訓,安排職場導師個別指導,帶她一步步地了解遊戲企劃的完整流程,協助她短時間快速融入職場節奏、跟上團隊腳步,進而能獨立完成提案。

哇哇科技技術長英智淵表示,琬菁在培訓過程中展現出積極主動的態度,並逐漸成為團隊的重要成員。公司也對「青年就業旗艦計畫」給予高度評價,認為此計畫減輕公司在人事與培訓上的成本負擔,也使企業招募到優秀的青年人才,為公司注入新活力!

勞動部高屏澎東分署長郭耿華表示,「青年就業旗艦計畫」以先僱後訓的模式,透過資深指導人員的協助,使青年快速適應職場環境、掌握專業技能,114年高屏澎東轄區已培訓約1,400名青年,歡迎職場新鮮人及轉職青年踴躍參加,上「青年職訓資源網」搜尋有興趣的職缺參與計畫。他也鼓勵雇主提供優質職缺,雇主於訓練期間給薪達3萬4,000元以上,可享最高5萬4,000元工作崗位訓練費補助,相關資訊可洽詢高分署07-8210171。

相關新聞

從生態導覽員做到專案經理  劉秋芳找到職涯第二舞台

從生態導覽員做到專案經理 劉秋芳找到職涯第二舞台

62歲還能重新找到喜歡的工作!劉秋芳曾開過飲料店、做過食品材料及旅行社,2年前因離職向台南就業中心求助,透過「多元培力就業計畫」進入巴克禮紀念公園,從生態導覽員一路做到專案經理,也重新找回自己的職場價值。

晟德人才培訓營第八屆落幕 八年培育逾140位生技跨域人才

晟德人才培訓營第八屆落幕 八年培育逾140位生技跨域人才

面對全球生技產業快速發展,人才已成為企業最重要的競爭力。由晟德大藥廠(4123)主辦、全台唯一結合生技產業與投資管理的「晟德人才培訓營」,第八屆活動於八月底圓滿落幕。八年來已累計培育超過140位跨域人才,今年更吸引超過400位來自全台各大專院校的學生報名,經過兩階段嚴格甄選,最終錄取20位學員,透過長達六週的密集培訓與企業實習,深入接軌生技產業第一線,為未來職涯奠定堅實基礎。

臺南車站新站揭牌迎向通車新紀元 鐵路地下化寫下城市發展新篇章

臺南車站新站揭牌迎向通車新紀元 鐵路地下化寫下城市發展新篇章

歷經多年規劃與建設,承載無數市民期待的臺南鐵路地下化工程迎來重要里程碑。交通部鐵道局10日晚間舉辦臺南車站新站揭牌典禮,總統賴清德、臺南市長黃偉哲、交通部長陳世凱及各界貴賓共同出席,見證新站正式亮相,也象徵鐵路地下化工程邁入通車倒數,為臺南交通建設與都市發展翻開嶄新的一頁。

總獎金200萬元!2027嘉義市國際三分鐘影片大賽全球徵件

總獎金200萬元!2027嘉義市國際三分鐘影片大賽全球徵件

短短三分鐘,可以是一段人生故事,也可以是一座城市與世界對話的開始。深耕影像藝術多年的嘉義市,再次向全球創作者發出邀請,「2027嘉義市國際三分鐘影片大賽」(Chiayi International Three Minutes Video Competition)即日起正式開放全球徵件,總獎金高達新臺幣200萬元,邀請世界各地影像創作者以三分鐘為創作尺度,盡情揮灑創意與想像,透過鏡頭述說故事,也讓更多國際觀眾透過影像認識嘉義,感受這座文化城市的獨特魅力。

臺南企業前進德國法蘭克福汽車零配件展 市府攜手8家業者搶攻歐洲市場商機

臺南企業前進德國法蘭克福汽車零配件展 市府攜手8家業者搶攻歐洲市場商機

全球汽車產業正加速朝電動化、智慧化與永續化發展,帶動車用電子、智慧維修、AIoT及高品質零配件需求持續攀升,也讓歐洲市場成為國際供應鏈競逐的重要舞台。為協助臺南優質中小企業掌握全球產業轉型契機,臺南市政府經濟發展局率領本市8家汽車零配件、車用電子及修護設備業者,前往參加2026德國法蘭克福汽車零配件展(Automechanika Frankfurt),透過參展、商務媒合及企業參訪等多元策略,積極拓展歐洲市場版圖,展現臺南製造邁向國際的堅強實力。

台糖新營糖廠啟動智慧轉型 南市府攜手台糖打造機器人產業前哨站 串聯溪北科技新聚落

台糖新營糖廠啟動智慧轉型 南市府攜手台糖打造機器人產業前哨站 串聯溪北科技新聚落

全球人工智慧(AI)與智慧機器人產業加速發展,機器人應用正快速走入製造、醫療、物流、農業及服務等多元場域。臺南市政府積極布局智慧機器人產業,8日與台灣糖業股份有限公司正式簽署「新營糖廠智慧機器人加值臺南推動計畫」合作備忘錄(MOU),由市長黃偉哲與台糖董事長吳明昌共同完成簽署,宣布將以新營糖廠為起點,打造智慧機器人研發、驗證與展示的重要基地,為臺南溪北產業升級注入全新動能。

徵才活動變好玩了!虎尾七大專區登場  30多家企業等你來

徵才活動變好玩了!虎尾七大專區登場 30多家企業等你來

找工作不再只是排隊投履歷!虎尾就業中心9月12日把徵才活動搬進戶外市集,逾30家企業現場找人才,還有60個一對一職涯服務、33家特色攤位、親子DIY及闖關抽獎,打造一場能找工作也能全家同樂的職涯嘉年華。

王正坤主持美容醫學研討會 解析多層次臉部拉提新趨勢

王正坤主持美容醫學研討會 解析多層次臉部拉提新趨勢

中華民國美容醫學會秋季學術研討會6日在台北華南銀行國際會議中心登場,匯集國內美容醫學專家,針對注射治療、皮膚品質、臉部拉提與再生醫學等最新臨床趨勢進行交流。藝群醫學美容集團董事長王正坤醫師受邀擔任座長,主持三場臉部年輕化專題演講,探討從膠原蛋白增生劑、小分子低交聯玻尿酸到英國肉毒桿菌素的全臉年輕化策略。

迎戰極端海域安全!台灣製造「多軌衛星」亮相海委會論壇

迎戰極端海域安全!台灣製造「多軌衛星」亮相海委會論壇

面對地緣政治升溫、極端氣候頻繁,以及遠洋執法與海難搜救任務日益複雜,穩定可靠的海上通訊已成為守護藍色國土的重要基礎。海洋委員會自今(7)日起一連兩天舉辦「2026海洋科技產業論壇」,正于微波 於會中展示台灣研發製造的新一代「多軌衛星超寬頻通訊解決方案」,並結合成功大學「智慧與節能海洋載具中心」及中心主任陳永裕教授的研究能量,透過產學合作深化海上應用與實船驗證,成為論壇矚目焦點。

王正坤受邀醫學研討會演講 解析診所永續經營與品牌策略

王正坤受邀醫學研討會演講 解析診所永續經營與品牌策略

在醫療環境快速變遷、健保制度持續調整的今天,醫師除了精進臨床技術,更需要具備經營管理思維,才能帶領診所穩健發展。由台中市預防醫學暨腸樂協會、高雄市腸相思關懷照護協會共同舉辦的「來日方腸」醫學研討會,5日於台南晶英酒店登場,邀集全台大腸直腸外科醫師齊聚交流,除探討大腸直腸癌精準治療、微創手術、痔瘡治療等臨床新知外,也首度將「診所經營管理」納入論壇主題,希望協助醫師從醫療專業延伸至經營策略,提升面對未來挑戰的競爭力。