勞動部勞動力發展署雲嘉南分署虎尾就業中心透過多元培力就業計畫,協助來自印尼的新住民淑華克服語言及職場適應障礙,投入社區餐飲、農產品加工及米香花生糖製作等工作。從初期須仰賴手機翻譯溝通,到如今能聽懂多數中文提問並以中文回應,展現就業輔導與職場參與對新住民生活適應的正面影響。
淑華去年來台定居,雖有積極求職意願,卻因中文能力不足,在求職及職場適應上遭遇困難。虎尾就業中心服務人員初次訪談時,須透過手機翻譯了解其需求,顯示語言隔閡對新住民就業造成的實際影響。
經就業中心協助,淑華參與多元培力就業計畫,於用人單位負責備料、備餐、環境清潔及米香花生糖製作,並投入地方風味餐、農產品加工與食農教育活動。透過實際工作及團隊互動,逐步熟悉作業流程,提升中文溝通能力與職場適應程度。
淑華表示,目前相當滿意工作環境,有了收入後,不僅能自行購買喜歡的物品,也感受到生活更加充實。就業中心再次訪談時,發現她已能理解多數中文問題並進行回應,與初次接觸時相比,溝通能力及工作信心均有進步。
印尼新住民淑華專注製作米香花生糖,透過備料、農產品加工及社區工作累積實務經驗,也在日常互動中提升中文溝通能力。(勞動部雲嘉南分署提供)
虎尾就業中心主任廖家偉表示,新住民初到台灣,常面臨語言、文化及職場適應等問題,勞動部持續提供就業促進措施及免費職業訓練資源,協助新住民提升技能、強化就業能力,並尋找適合自身條件的工作。
廖家偉呼籲,有就業需求的新住民可主動前往鄰近就業中心尋求協助,民眾也可鼓勵身邊的新住民朋友善用政府資源。求職、創業及職訓相關資訊,可洽虎尾就業中心,電話05-6330422。